我急需要英语寓言故事

一、我急需要英语寓言故事

烧炭人和漂布人    The Charcoal-Burner and the Fuller

    A Charcoal-Burner carried on his trade in his own house. One day he met a friend, a Fuller, and entreated him to come and live with him, saying that they should be far better neighbors and that their housekeeping expenses would be lessened. The Fuller replied, The arrangement is impossible as far as I am concerned, for whatever I should whiten, you would immediately blacken again with your charcoal.

    烧炭人在一所房子里干活,看见有一个漂布人搬迁到他的旁边来住时,满怀高兴地走上 去劝他与自己同住,并解释说这样彼此更亲密,更方便,还更省钱。漂布人却回答说:“也 许你说的是真话,但完全不可能办到,因为凡我所漂白的,都将被你弄黑。”

    这故事说明:

    不同类的人难相处。Like will draw like.

二、谁有短小的寓言故事，是英文的

Once upon a time, there was a boy who lived on a farm. Every day he had to take his father’s sheep to a hill. One day, he was so bored that he decided to play a trick on others. He cried wolf, wolf loudly. When everyone came to help him, he just laughed at them and said there was no wolf at all. He played the same trick for several times and nobody believed him anymore. Then one day a wolf really came. Wolf, wolf cried the boy, as loudly as he could. Nobody came to help him this time. Many sheep were killed by the wolf, and the boy was very sorry.

三、简单英语小故事，带翻译

One day,a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井边玩儿。 He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧，高喊道： “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” “噢！我的天！月亮掉到井里头啦！” An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一只大猴子跑来一看，说， “Goodness me!The moon is really in the water!” “糟啦！月亮掉在井里头啦！” And olderly monkey comes over. 老猴子也跑过来。 He is very surprised as well and cries out: 他也非常惊奇，喊道： “The moon is in the well.” “糟了，月亮掉在井里头了！” A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井边来， They look at the moon in the well and shout: 他们看到井里的月亮，喊道： “The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” “月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！” Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . 然后，老猴子倒挂在大树上， And he pulls the next monkey’s feet with his hands. 拉住大猴子的脚， All the other monkeys follow his suit, 其他的猴子一个个跟着， And they join each other one by one down to the moon in the well.它们一只连着一只直到井里。 Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢 He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”